22And he also that received the two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: lo, I have gained other two talents.


In Context

19 Now after a long time the lord of those servants cometh, and maketh a reckoning with them.

20 And he that received the five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: lo, I have gained other five talents.

21 His lord said unto him, Well done, good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will set thee over many things; enter thou into the joy of thy lord.

22 And he also that received the two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: lo, I have gained other two talents.

23 His lord said unto him, Well done, good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will set thee over many things; enter thou into the joy of thy lord.

24 And he also that had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art a hard man, reaping where thou didst not sow, and gathering where thou didst not scatter;

Matthew 25:22 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

25:22He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.

The New International Version of the Holy Bible

25:22"The man with the two talents also came. 'Master,' he said, 'you entrusted me with two talents; see, I have gained two more.'

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

25:22And he also that had received the two talents came and said: Lord, thou deliveredst two talents to me: behold I have gained other two.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

25:22And he also that had received the two talents came to him and said, My lord, thou deliveredst me two talents; behold, I have gained two other talents besides them.

The English Revised Version of the Holy Bible

25:22And he also that received the two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: lo, I have gained other two talents.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

25:22He also that had received two talents came, and said, Lord, thou deliveredst to me two talents: behold, I have gained two other talents besides them.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

25:22|He also who got the two talents came and said, 'Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents besides them.'

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

25:22'And he who also did receive the two talents having come, said, Sir, two talents thou didst deliver to me; lo, other two talents I did gain besides them.

The American King James Version of the Holy Bible

25:22He also that had received two talents came and said, Lord, you delivered to me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.