25He leaning back, as he was, on Jesus breast saith unto him, Lord, who is it?
25He leaning back, as he was, on Jesus breast saith unto him, Lord, who is it?
22 The disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
23 There was at the table reclining in Jesus bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
24 Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell us who it is of whom he speaketh.
25 He leaning back, as he was, on Jesus breast saith unto him, Lord, who is it?
26 Jesus therefore answereth, He it is, for whom I shall dip the sop, and give it him. So when he had dipped the sop, he taketh and giveth it to Judas, the son of Simon Iscariot.
27 And after the sop, then entered Satan into him. Jesus therefore saith unto him, What thou doest, do quickly.
13:25He then lying on Jesus’ breast saith unto him, Lord, who is it?
13:25Leaning back against Jesus, he asked him, "Lord, who is it?"
13:25He therefore, leaning on the breast of Jesus, saith to him: Lord, who is it?
13:25But he, leaning on the breast of Jesus, says to him, Lord, who is it?
13:25He leaning back, as he was, on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it?
13:25He then lying on Jesus' breast, saith to him, Lord, who is it?
13:25He, leaning back, as he was, on Jesus' breast, asked him, |Lord, who is it?|
13:25and that one having leant back on the breast of Jesus, respondeth to him, 'Sir, who is it?'
13:25He then lying on Jesus' breast said to him, Lord, who is it?