19For when every commandment had been spoken by Moses unto all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,


In Context

16 For where a testament is, there must of necessity be the death of him that made it.

17 For a testament is of force where there hath been death: for it doth never avail while he that made it liveth.

18 Wherefore even the first covenant hath not been dedicated without blood.

19 For when every commandment had been spoken by Moses unto all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

20 saying, This is the blood of the covenant which God commanded to you-ward.

21 Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.

Hebrews 9:19 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

9:19For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,

The New International Version of the Holy Bible

9:19When Moses had proclaimed every commandment of the law to all the people, he took the blood of calves, together with water, scarlet wool and branches of hyssop, and sprinkled the scroll and all the people.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

9:19For when every commandment of the law had been read by Moses to all the people, he took the blood of calves and goats, with water, and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:19For every commandment having been spoken according to the law by Moses to all the people; having taken the blood of calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, he sprinkled both the book itself and all the people,

The English Revised Version of the Holy Bible

9:19For when every commandment had been spoken by Moses unto all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself, and all the people,

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

9:19For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book and all the people,

The World English Bible Translation of the Holy Bible

9:19For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

9:19for every command having been spoken, according to law, by Moses, to all the people, having taken the blood of the calves and goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, he both the book itself and all the people did sprinkle,

The American King James Version of the Holy Bible

9:19For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,