1God, having of old time spoken unto the fathers in the prophets by divers portions and in divers manners,


In Context

1 God, having of old time spoken unto the fathers in the prophets by divers portions and in divers manners,

2 hath at the end of these days spoken unto us in his'son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds;

3 who being the effulgence of his glory, and the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

Hebrews 1:1 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:1God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

The New International Version of the Holy Bible

1:1In the past God spoke to our forefathers through the prophets at many times and in various ways,

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:1God having spoken in many parts and in many ways formerly to the fathers in the prophets,

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:1God, who, at sundry times and in divers manners, spoke in times past to the fathers by the prophets, last of all,

The English Revised Version of the Holy Bible

1:1God, having of old time spoken unto the fathers in the prophets by divers portions and in divers manners,

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:1God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past to the fathers by the prophets,

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:1God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways,

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:1In many parts, and many ways, God of old having spoken to the fathers in the prophets,

The American King James Version of the Holy Bible

1:1God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past to the fathers by the prophets,