13And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son. Only obey my voice, and go fetch me them.


In Context

10 And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, so that he may bless thee before his death.

11 And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.

12 My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver. And I shall bring a curse upon me, and not a blessing.

13 And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son. Only obey my voice, and go fetch me them.

14 And he went, and fetched, and brought them to his mother. And his mother made savory food, such as his father loved.

15 And Rebekah took the goodly garments of Esau her elder son, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son.

Genesis 27:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:13And his mother said unto him, Upon me [be] thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me [them. ]

The New International Version of the Holy Bible

27:13His mother said to him, "My son, let the curse fall on me. Just do what I say; go and get them for me."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

27:13And his mother said to him: Upon me be this curse, my son: only hear thou my voice, and go, fetch me the things which I have said.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

27:13And his mother said to him, On me be thy curse, my son! Only hearken to my voice, and go, fetch them.

The English Revised Version of the Holy Bible

27:13And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:13And his mother said to him, upon me be thy curse, my son; only obey my voice, and go, bring them to me.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:13His mother said to him, |Let your curse be on me, my son. Only obey my voice, and go get them for me.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

27:13and his mother saith to him, 'On me thy disesteem, my son; only hearken to my voice, and go, take for me.'

The American King James Version of the Holy Bible

27:13And his mother said to him, On me be your curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.