21Take ye heed before him, and hearken unto his voice; provoke him not; for he will not pardon your transgression: for my name is in him.


In Context

18 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.

19 The first of the first-fruits of thy ground thou shalt bring into the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in it mother's milk.

20 Behold, I send an angel before thee, to keep thee by the way, and to bring thee into the place which I have prepared.

21 Take ye heed before him, and hearken unto his voice; provoke him not; for he will not pardon your transgression: for my name is in him.

22 But if thou shalt indeed hearken unto his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.

23 For mine angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite: and I will cut them off.

Exodus 23:21 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

23:21Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name [is] in him.

The New International Version of the Holy Bible

23:21Pay attention to him and listen to what he says. Do not rebel against him; he will not forgive your rebellion, since my Name is in him.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

23:21Take notice of him, and hear his voice, and do not think him one to be contemned: for he will not forgive when thou hast sinned, and my name is in him.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

23:21Be careful in his presence, and hearken unto his voice: do not provoke him, for he will not forgive your transgressions; for my name is in him.

The English Revised Version of the Holy Bible

23:21Take ye heed of him, and hearken unto his voice; provoke him not: for he will not pardon your transgression; for my name is in him.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

23:21Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

23:21Pay attention to him, and listen to his voice. Don't provoke him, for he will not pardon your disobedience, for my name is in him.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

23:21be watchful because of his presence, and hearken to his voice, rebel not against him, for he beareth not with your transgression, for My name is in his heart;

The American King James Version of the Holy Bible

23:21Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.