12lest, when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
12lest, when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
9 a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig copper.
10 And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee.
11 Beware lest thou forget Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day:
12 lest, when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
13 and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
14 then thy heart be lifted up, and thou forget Jehovah thy God, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;
8:12Lest [when] thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt [therein; ]
8:12Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses and settle down,
8:12Lest after thou hast eaten and art filled, hast built goodly houses, and dwelt in them,
8:12lest when thou hast eaten and art full, and hast built and inhabited fine houses,
8:12lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
8:12Lest when thou hast eaten, and art full, and hast built goodly houses, and dwelt in them;
8:12lest, when you have eaten and are full, and have built goodly houses, and lived therein;
8:12lest thou eat, and hast been satisfied, and good houses dost build, and hast inhabited;
8:12Lest when you have eaten and are full, and have built goodly houses, and dwelled therein;