44and the rest, some on planks, and some on other things from the ship. And so it came to pass, that they all escaped safe to the land.
44and the rest, some on planks, and some on other things from the ship. And so it came to pass, that they all escaped safe to the land.
41 But lighting upon a place where two seas met, they ran the vessel aground; and the foreship struck and remained unmoveable, but the stern began to break up by the violence of the waves .
42 And the soldiers counsel was to kill the prisoners, lest any of them'should swim out, and escape.
43 But the centurion, desiring to save Paul, stayed them from their purpose; and commanded that they who could swim should cast themselves overboard, and get first to the land;
44 and the rest, some on planks, and some on other things from the ship. And so it came to pass, that they all escaped safe to the land.
27:44And the rest, some on boards, and some on [broken pieces] of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
27:44The rest were to get there on planks or on pieces of the ship. In this way everyone reached land in safety.
27:44And the rest, some they carried on boards, and some on those things that belonged to the ship. And so it came to pass, that every soul got safe to land.
27:44and the rest, some on boards, some on some of the things that came from the ship; and thus it came to pass that all got safe to land.
27:44and the rest, some on planks, and some on other things from the ship. And so it came to pass, that they all escaped safe to the land.
27:44And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship: And so it came to pass, that they all escaped safe to land.
27:44and the rest should follow, some on planks, and some on other things from the ship. So it happened that they all escaped safely to the land.
27:44and the rest, some indeed upon boards, and some upon certain things of the ship; and thus it came to pass that all came safe unto the land.
27:44And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.