24And they prayed, and said, Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, show of these two the one whom thou hast chosen,
24And they prayed, and said, Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, show of these two the one whom thou hast chosen,
21 Of the men therefore that have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and went out among us,
22 beginning from the baptism of John, unto the day that he was received up from us, of these must one become a witness with us of his resurrection.
23 And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.
24 And they prayed, and said, Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, show of these two the one whom thou hast chosen,
25 to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.
26 And they gave lots for them; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
1:24And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all [men,] shew whether of these two thou hast chosen,
1:24Then they prayed, "Lord, you know everyone's heart. Show us which of these two you have chosen
1:24And praying, they said: Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,
1:24And they prayed, and said, Thou Lord, knower of the hearts of all, shew which one of these two thou hast chosen,
1:24And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew of these two the one whom thou hast chosen,
1:24And they prayed, and said, Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, show which of these two thou hast chosen,
1:24They prayed, and said, |You, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen
1:24and having prayed, they said, 'Thou, Lord, who art knowing the heart of all, shew which one thou didst choose of these two
1:24And they prayed, and said, You, Lord, which know the hearts of all men, show whether of these two you have chosen,