1Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech came to meet David trembling, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee?


In Context

1 Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech came to meet David trembling, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee?

2 And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know anything of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee: and I have appointed the young men to such and such a place.

3 Now therefore what is under thy hand? give me five loaves of bread in my hand, or whatsoever there is present.

1 Samuel 21:1 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

21:1David went to Nob, to Ahimelech the priest. Ahimelech trembled when he met him, and asked, "Why are you alone? Why is no one with you?"

The King James Version of the Holy Bible

21:1Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said unto him, Why [art] thou alone, and no man with thee?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

21:1And David came to Nobe to Achimelech the priest: and Achimelech was astonished at David's coming. And he said to him: Why art thou alone, and no man with thee?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

21:1And David came to Nob, to Ahimelech the priest; and Ahimelech trembled at meeting David, and said to him, Why art thou alone, and no man with thee?

The English Revised Version of the Holy Bible

21:1Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech came to meet David trembling, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

21:1Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said to him, Why art thou alone, and no man with thee?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

21:1Then came David to Nob to Ahimelech the priest. Ahimelech came to meet David trembling, and said to him, |Why are you alone, and no man with you?|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

21:1And David cometh in to Nob, unto Ahimelech the priest, and Ahimelech trembleth at meeting David, and saith to him, 'Wherefore art thou thyself alone, and no man with thee?'

The American King James Version of the Holy Bible

21:1Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said to him, Why are you alone, and no man with you?