24Know ye not that they that run in a race run all, but one receiveth the prize? Even so run; that ye may attain.
24Know ye not that they that run in a race run all, but one receiveth the prize? Even so run; that ye may attain.
21 to them that are without law, as without law, not being without law to God, but under law to Christ, that I might gain them that are without law.
22 To the weak I became weak, that I might gain the weak: I am become all things to all men, that I may by all means save some.
23 And I do all things for the gospel's sake, that I may be a joint partaker thereof.
24 Know ye not that they that run in a race run all, but one receiveth the prize? Even so run; that ye may attain.
25 And every man that striveth in the games exerciseth self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown; but we an incorruptible.
26 I therefore so run, as not uncertainly; so fight I, as not beating the air:
9:24Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
9:24Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize? Run in such a way as to get the prize.
9:24Know ye not that they who run in the race-course run all, but one receives the prize? Thus run in order that ye may obtain.
9:24Know you not that they that run in the race, all run indeed, but one receiveth the prize ? So run that you may obtain.
9:24Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? Even so run, that ye may attain.
9:24Know ye not, that they who run in a race, all run, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
9:24Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win.
9:24have ye not known that those running in a race — all indeed run, but one doth receive the prize? so run ye, that ye may obtain;
9:24Know you not that they which run in a race run all, but one receives the prize? So run, that you may obtain.