26To declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believes in Jesus.
26To declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believes in Jesus.
23 For all have sinned, and come short of the glory of God;
24 Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:
25 Whom God has set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;
26 To declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believes in Jesus.
27 Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? No: but by the law of faith.
28 Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
3:26To declare, [I say,] at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
3:26he did it to demonstrate his justice at the present time, so as to be just and the one who justifies those who have faith in Jesus.
3:26Through the forbearance of God, for the shewing of his justice in this time; that he himself may be just, and the justifier of him, who is of the faith of Jesus Christ.
3:26for the showing, I say , of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus.
3:26for the shewing forth of his righteousness in the present time, so that he should be just, and justify him that is of the faith of Jesus.
3:26for the shewing, I say, of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus.
3:26To declare, I say, at this time his righteousness: that he may be just, and the justifier of him who believeth in Jesus.
3:26to demonstrate his righteousness at this present time; that he might himself be just, and the justifier of him who has faith in Jesus.
3:26for the shewing forth of His righteousness in the present time, for His being righteous, and declaring him righteous who is of the faith of Jesus.