8I will both lay me down in peace, and sleep: for you, LORD, only make me dwell in safety.


In Context

5 Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.

6 There be many that say, Who will show us any good? LORD, lift you up the light of your countenance on us.

7 You have put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.

8 I will both lay me down in peace, and sleep: for you, LORD, only make me dwell in safety.

Psalm 4:8 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

4:8I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.

The New International Version of the Holy Bible

4:8I will lie down and sleep in peace, for you alone, O Lord , make me dwell in safety.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

4:8In peace in the selfsame I will sleep, and I will rest: for thou, O Lord, singularly hast settled me in hope.

The American Standard Version of the Holy Bible

4:8In peace will I both lay me down and sleep; For thou, Jehovah, alone makest me dwell in safety.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

4:8In peace will I both lay me down and sleep; for thou, Jehovah, alone makest me to dwell in safety.

The English Revised Version of the Holy Bible

4:8In peace will I both lay me down and sleep: for thou, LORD, alone makest me dwell in safety.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

4:8I will both lay me down in peace, and sleep; for thou only, LORD, makest me dwell in safety.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

4:8In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety. For the Chief Musician, with the flutes. A Psalm by David.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

4:8In peace together I lie down and sleep, For Thou, O Jehovah, alone, In confidence dost cause me to dwell!