1My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from helping me, and from the words of my roaring?
1My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from helping me, and from the words of my roaring?
1 My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from helping me, and from the words of my roaring?
2 O my God, I cry in the day time, but you hear not; and in the night season, and am not silent.
3 But you are holy, O you that inhabit the praises of Israel.
22:1My God, my God, why hast thou forsaken me? [why art thou so] far from helping me, [and from] the words of my roaring?
22:1My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from saving me, so far from the words of my groaning?
22:1Unto the end, for the morning protection, a psalm for David. O God my God, look upon me: why hast thou forsaken me? Far from my salvation are the words of my sins.
22:1My God, my God, why hast thou forsaken me? Why art thou so far from helping me, and from the words of my groaning?
22:1{To the chief Musician. Upon Aijeleth-Shahar. A Psalm of David.} My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou far from my salvation, from the words of my groaning?
22:1For the Chief Musician; set to Aijeleth hash-Shahar. A Psalm of David. My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
22:1To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David. My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
22:1My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from helping me, and from the words of my groaning?
22:1To the Overseer, on 'The Hind of the Morning.' — A Psalm of David. My God, my God, why hast Thou forsaken me? Far from my salvation, The words of my roaring?