4For there is not a word in my tongue, but, see, O LORD, you know it altogether.
4For there is not a word in my tongue, but, see, O LORD, you know it altogether.
1 O lord, you have searched me, and known me.
2 You know my sitting down and my rising up, you understand my thought afar off.
3 You compass my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.
4 For there is not a word in my tongue, but, see, O LORD, you know it altogether.
5 You have beset me behind and before, and laid your hand on me.
6 Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain to it.
139:4For [there is] not a word in my tongue, [but,] lo, O LORD, thou knowest it altogether.
139:4Before a word is on my tongue you know it completely, O Lord .
139:4And thou hast foreseen all my ways: for there is no speech in my tongue.
139:4For there is not a word in my tongue, But, lo, O Jehovah, thou knowest it altogether.
139:4For there is not yet a word on my tongue, but lo, O Jehovah, thou knowest it altogether.
139:4For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.
139:4For there is not a word on my tongue, but lo, O LORD, thou knowest it altogether.
139:4For there is not a word on my tongue, but, behold, Yahweh, you know it altogether.
139:4For there is not a word in my tongue, Lo, O Jehovah, Thou hast known it all!