4How shall we sing the LORD's song in a strange land?


In Context

1 By the rivers of Babylon, there we sat down, yes, we wept, when we remembered Zion.

2 We hanged our harps on the willows in the middle thereof.

3 For there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion.

4 How shall we sing the LORD's song in a strange land?

5 If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.

6 If I do not remember you, let my tongue stick to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy.

Psalm 137:4 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

137:4How shall we sing the LORD’S song in a strange land?

The New International Version of the Holy Bible

137:4How can we sing the songs of the Lord while in a foreign land?

The American Standard Version of the Holy Bible

137:4How shall we sing Jehovah's song In a foreign land?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

137:4How shall we sing the song of the Lord in a strange land?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

137:4How should we sing a song of Jehovah's upon a foreign soil?

The English Revised Version of the Holy Bible

137:4How shall we sing the LORD'S song in a strange land?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

137:4How shall we sing the LORD'S song in a foreign land?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

137:4How can we sing Yahweh's song in a foreign land?

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

137:4How do we sing the song of Jehovah, On the land of a stranger?