15And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.


In Context

12 And he sighed deeply in his spirit, and said, Why does this generation seek after a sign? truly I say to you, There shall no sign be given to this generation.

13 And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.

14 Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.

15 And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

16 And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.

17 And when Jesus knew it, he said to them, Why reason you, because you have no bread? perceive you not yet, neither understand? have you your heart yet hardened?

Mark 8:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:15And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and [of] the leaven of Herod.

The New International Version of the Holy Bible

8:15"Be careful," Jesus warned them. "Watch out for the yeast of the Pharisees and that of Herod."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

8:15And he charged them, saying: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

The American Standard Version of the Holy Bible

8:15And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

8:15And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod.

The English Revised Version of the Holy Bible

8:15And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:15And he charged them saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:15He warned them, saying, |Take heed: beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

8:15and he was charging them, saying, 'Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod,'