3But draw near here, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.


In Context

1 The righteous perishes, and no man lays it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.

2 He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.

3 But draw near here, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.

4 Against whom do you sport yourselves? against whom make you a wide mouth, and draw out the tongue? are you not children of transgression, a seed of falsehood.

5 Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clefts of the rocks?

Isaiah 57:3 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

57:3But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.

The New International Version of the Holy Bible

57:3"But you-come here, you sons of a sorceress, you offspring of adulterers and prostitutes!

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

57:3But draw near hither, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer, and of the harlot.

The American Standard Version of the Holy Bible

57:3But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the harlot.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

57:3But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the harlot.

The English Revised Version of the Holy Bible

57:3But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

57:3But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the lewd.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

57:3|But draw near here, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the prostitute.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

57:3And ye, come near hither, O sons of a sorceress, seed of an adulterer, Even thou dost commit whoredom.