7And your father has deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.


In Context

4 And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

5 And said to them, I see your father's countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father has been with me.

6 And you know that with all my power I have served your father.

7 And your father has deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.

8 If he said thus, The speckled shall be your wages; then all the cattle bore speckled: and if he said thus, The ringstraked shall be your hire; then bore all the cattle ringstraked.

9 Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me.

Genesis 31:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

31:7And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.

The New International Version of the Holy Bible

31:7yet your father has cheated me by changing my wages ten times. However, God has not allowed him to harm me.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

31:7Yea, your father also hath overreached me, and hath changes my wages ten times: and yet God hath not suffered him to hurt me.

The American Standard Version of the Holy Bible

31:7And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

31:7And your father has mocked me, and has changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.

The English Revised Version of the Holy Bible

31:7And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

31:7And your father hath deceived me, and changed my wages ten times: but God suffered him not to hurt me.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

31:7Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God didn't allow him to hurt me.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

31:7and your father hath played upon me, and hath changed my hire ten times; and God hath not suffered him to do evil with me.