7And his armor bearer said to him, Do all that is in your heart: turn you; behold, I am with you according to your heart.


In Context

4 And between the passages, by which Jonathan sought to go over to the Philistines' garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

5 The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.

6 And Jonathan said to the young man that bore his armor, Come, and let us go over to the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.

7 And his armor bearer said to him, Do all that is in your heart: turn you; behold, I am with you according to your heart.

8 Then said Jonathan, Behold, we will pass over to these men, and we will discover ourselves to them.

9 If they say thus to us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up to them.

1 Samuel 14:7 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

14:7"Do all that you have in mind," his armor-bearer said. "Go ahead; I am with you heart and soul."

The King James Version of the Holy Bible

14:7And his armourbearer said unto him, Do all that [is] in thine heart: turn thee; behold, I [am] with thee according to thy heart.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

14:7And his armourbearer said to him: Do all that pleaseth thy mind: go whither thou wilt, and I will be with thee wheresoever thou hast a mind.

The American Standard Version of the Holy Bible

14:7And his armorbearer said unto him, Do all that is in thy heart: turn thee, behold, I am with thee according to thy heart.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

14:7And his armour-bearer said to him, Do all that is in thy heart; turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.

The English Revised Version of the Holy Bible

14:7And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee, behold I am with thee according to thy heart.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

14:7And his armor-bearer said to him, Do all that is in thy heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

14:7His armor bearer said to him, |Do all that is in your heart. Turn and, behold, I am with you according to your heart.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

14:7And the bearer of his weapons saith to him, 'Do all that is in thy heart; turn for thee; lo, I am with thee, as thine own heart.'