15But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.


In Context

12 Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened to you:

13 But rejoice, inasmuch as you are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, you may be glad also with exceeding joy.

14 If you be reproached for the name of Christ, happy are you; for the spirit of glory and of God rests on you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

15 But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.

16 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

17 For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?

1 Peter 4:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

4:15But let none of you suffer as a murderer, or [as] a thief, or [as] an evildoer, or as a busybody in other men’s matters.

The New International Version of the Holy Bible

4:15If you suffer, it should not be as a murderer or thief or any other kind of criminal, or even as a meddler.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

4:15But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.

The American Standard Version of the Holy Bible

4:15For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil-doer, or as a meddler in other men's matters:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

4:15Let none of you suffer indeed as murderer, or thief, or evildoer, or as overseer of other people's matters;

The English Revised Version of the Holy Bible

4:15For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil-doer, or as a meddler in other men's matters:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

4:15But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evil-doer, or as a busy-body in other men's matters.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

4:15For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil doer, or a meddler in other men's matters.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

4:15for let none of you suffer as a murderer, or thief, or evil-doer, or as an inspector into other men's matters;